Judging by Caitriona Balfe’s comments, Jamie and Claire will work as a team in Season 4.
Even then, they had to get to know each other all over again, taking into account the lives they lived over those 20 years and all the ways they changed.
There may not be as much uncontainable passion as in seasons past — although we do already know that the sex scenes will still be present — but the love will be as strong as ever.
Jamie and Claire spent a couple of decades apart after the pregnant Claire returned to the 20th century to escape the fallout of the Battle of Culloden, and it took a while for them to meet once more in Season 3.