If the character is not going to appear on Star Trek: Discovery, why not give Captain Kirk his own show, regardless of who’s playing him?
Star Trek: Discovery is set to introduce Mr. Spock and Christopher Pike in Season 2, so the connective tissue is definitely there.
It would be a neat solution that would enable Star Trek: Discovery to retain its current timeline, while also giving Captain Kirk a lively presence in the franchise.