Die Hard changed the hero’s name to John McClane (Bruce Willis), made him younger, and changed his daughter to his estranged wife.
Aside from the obvious title differences, quite a few changes were made from page to screen.
In addition, though still taking place in a tall corporate tower, the book took place at the American Klaxon Oil Corporation as opposed to the Japanese Nakatomi Corporation.
The main differences mostly consist of character relationships.