In this new version, Beast is with a horse, and knocks Belle flat on her back with his giant snowball.
In the original, Belle and Beast are eating before the song starts, as Beast struggles to learn to eat like a gentleman again.
However, in the original, the animal Beast is taming is a bird (a whole handful, in fact) and when he creates a giant snowball Belle manages to make him drop it on his own head.
Both take place primarily in the garden after a snowfall, and involve an animal and a snowball fight.