Guardians was based on a comic property that most people were utterly unfamiliar with, and it also made comedy a more important element than previous MCU movies.
Both Guardians of the Galaxy and Deadpool were massive hits, and certainly Joker would like to follow suit in that regard.
There’s also certainly an argument that part of what made these movies hits was the fact that they stood out because they were different.