In the 1998 animated Mulan, Li Shang (voiced by BD Wong) is the title character’s commanding officer and love interest.
So instead there are two characters that replace Li Shang, one for each of those roles.
I think particularly in the time of the #MeToo movement, having a commanding officer that is also the sexual love interest was very uncomfortable and we didn’t think it was appropriate.