It doesn’t overdo the effect, so while on the one hand, it would have been nice to see more, it fits in the scenes where you get it and doesn’t go to gimmick levels to be used when it’s not needed.
While pushing parts of the image into the audience is something that is often overlooked as a gimmick, Moana doesn’t do that.
It succeeds at immersing you deeper into the movie by making you feel like part of the action, which is the point.
If there’s a scene where something is flying through the air, it’s going to fly at you.