‘Bad Dale’, too, has a connection to Hastings’ wife, who is somehow involved in the crime, and he shoots her dead.
The ‘Good Dale’, as spoken of by Annie in Fire Walk with Me, has been trapped in the Black Lodge for the past 25 years, conversing with its inhabitants and suspended in space between its red velvet curtains.
Unfortunately, ‘Bad Dale’ seems to have a plan to stop his return to the Black Lodge, and it somehow involves the coordinates potentially in possession of William Hastings.
However, Hastings seems to know something of importance, and ‘Bad Dale’ is keen to get information from his secretary, specifically a series of coordinates.