He seems like he would have fit right in among the likes of Darren Criss and Max Greenfield, although his busy schedule likely prevented him from working on the project.
But in addition to ACS, Ryan Murphy also is constantly producing new seasons of American Horror Story and Feud, so being in the Murphy family certainly has its perks.
While we discussed his role in Scream Queens, I mentioned how Nick Jonas seems like he would have been the perfect choice for the upcoming Season of American Crime Story: The Assassination of Gianni Versace.