Elsa left the throne to live outside of Arendelle, protecting the enchanted forest.
The latter character also got engaged to Kristoff in the sequel, so their dynamic should be quite different as well.
Plot wise, there does seem like plenty of threads to pull from if filmmakers Chris Buck and Jennifer Lee decide to continue the Frozen franchise with another sequel.
The movie ended with the two sisters in drastically different places.