Sight gags benefit the best from this treatment, but there are quite a few shots of vehicles in pursuit that manage to excite the eyes.
Though probably the best sequence when it comes to this factor is the pictured scene above, in which a bunch of popcorn pops right in front of the audience, in the midst of a gigantic explosion.
The most impressive piece of the 3D conversion to The Nut Job 2: Nutty By Nature is the before the window effects, as the objects protruding out of the screen range from excitingly exaggerated to subtle, but noticeable, objects poking the audience in the theoretical eye.