He’s now officially done with his sessions, but, since he now wants to spend more time getting this new patient to warm up to him, he takes the therapist aside and tells her he doesn’t feel he’s ready to leave his training there behind just yet.
When he’s done with his therapy, the woman is in the waiting room again, and just as Leon is about to speak to her, the physical therapist congratulates him on graduating.
She’s reluctant, but says that if he feels he needs to do more work they can arrange it, leaving Leon happy and pretending to his new friend that he was ready to be done, but they’re making him have more sessions.